Definitions of the terms used (eg “personal data” or “processing”) can be found in
Art. 4 GDPR.
Responsible person for the data processing within the meaning of the Federal Data Protection Act is the website operator
Lübarser Straße 40-46
0049 30 44041001
We, the website operator or website provider, collect data on website access on the basis of our legitimate interest (see Art. 6 (1) lit. GDPR) and save these as “server log files” on the server of the website. The following data is logged:
- Visited website
- Time at the time of access
- Amount of data sent in bytes
- Source / reference from which you came to the page
- Browser used
- Operating system used
- Used IP address
The server log files are stored for a maximum of 7 days and then deleted. The storage of the data is done for security reasons, for example to clarify cases of abuse. If data must be revoked for reasons of proof, they are excluded from the deletion until the incident has been finally clarified.
Range measurement & cookies
If you do not want to save range-measuring cookies on your device, you may object to the use of these files here:
- Cookie opt-out page of the Network Advertising Initiative: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
- Cookie deactivation page on the US website: http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
- Cookie deactivation page of the European website: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
Popular browsers offer the preference option of not allowing cookies. Note: There is no guarantee that you will be able to access all the functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.
Collection and processing of personal data
The website operator collects, uses and transfers your personal data only if this is permitted by law or if you consent to the collection of data.Personal information means all information that is used to identify your person and which can be traced back to you – such as your name, e-mail address and telephone number.
You can also visit this website without giving any personal information. To improve our online offer, however, we (without personal reference) store your access data on this website. These access data include z. For example, the file you requested or the name of your Internet service provider. Due to the anonymization of the data, conclusions about your person are not possible.
We process your personal data such as first name, last name, IP address, e-mail address, place of residence, postal code and contents from the contact form, if you enter them there.
We process personal data only with the express permission of the users concerned and in compliance with the applicable data protection regulations.
Why? – The processing of personal data is based on our legitimate interest to fulfill our contractually agreed services and to optimize our online services.
Handling contact information
If you contact us as a website operator through the offered contact options, your details will be stored so that they can be used to process and answer your request. Without your consent, this data will not be disclosed to third parties.
Dealing with comments and contributions
If you leave a post or comment on this website, your IP address will be saved. This is done on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR and serves the security of us as a website operator: For if your comment violates applicable law, we can be prosecuted, which is why we have an interest in the identity of the comment or contribution author.
Due to our legitimate interests, this website uses for the optimization and analysis of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO the “Google Analytics” service offered by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA). The service (Google Analytics) uses “cookies” – text files that are stored on your device. The information collected by the cookies is usually sent to a Google server in the US and stored there.
Google LLC complies with European data protection law and is certified under the Privacy Shield Agreement:
On this website accesses the IP anonymization. The IP address of the users is shortened within the member states of the EU and the European Economic Area and in the other contracting states of the agreement. Only in individual cases, the IP address is initially transferred unabridged to the United States to a Google server and shortened there. This reduction eliminates the personal reference of your IP address. The user’s IP address provided by the browser will not be combined with other data stored by Google.
Under the terms of the Order Data Agreement, which we have created as a website operator with Google Inc., the information we collect will be used to compile an evaluation of website activity and website activity, and to provide services related to internet usage.
The data collected by Google on our behalf will be used to evaluate the use of our online offering by individual users, such as: For example, to generate activity reports on the website to improve our online offering.
You have the option to prevent the storage of cookies on your device by making the appropriate settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to access all features of this website without restriction if your browser does not allow cookies.
Furthermore, you can use a browser plug-in to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and used by Google Inc. The following link leads you to the corresponding plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
One click to oup-out: Google Analytics opt-out
Here’s more information on data usage by Google Inc .:
- https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de (Data collected by Google partners)
- https://adssettings.google.de/authenticated (Settings about advertising that will be displayed to you)
Web analysis by the website operator
We use ZOHO analysis tools based on the legitimate interests for the optimization and analysis of the online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR.
The data will not be passed on to third parties and serve exclusively for the optimization and analysis of the online offer by the website operator.The service provider Zoho meets strict data processing regulations to meet the requirements of the GDPR.
Zoho Corporation is certified to comply with the EU-US Privacy Shield Framework, which governs the transfer of data to the US:https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOJbAAO&status=Active
Zoho Corporation is ISO certified. The ISO / IEC 27000 series includes information security standards published jointly by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC).
Zoho’s ISO / IEC 27001: 2013 certificate is valid retroactively from 22 August 2016.
Zoho’s server location is Amsterdam.
Use of social media plugins from Facebook
Due to our legitimate interest in the analysis, optimization and operation of our online offer (within the meaning of Art. 6 (1) lit. GDPR), this website uses the Facebook social plug-in, which is provided by Facebook Inc. ( 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). Recognizable are the bindings to the Facebook logo or the terms “Like”, “Like”, “Share” in the colors Facebook (blue and white). Information about all Facebook plug-ins can be found via the following link:https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Facebook Inc. complies with European data protection law and is certified under the Privacy Shield Agreement:
The plugin creates a direct connection between your browser and the Facebook servers. The website operator has no influence whatsoever on the nature and extent of the data transmitted by the plugin to the Facebook Inc. servers. Information can be found here: https://www.facebook.com/help/186325668085084
The plugin informs Facebook Inc. that you as a user have visited this website. There is the possibility that your IP address will be saved. If you are logged into your Facebook account while visiting this website, the information will be linked to it.
If you use the functions of the plugin – for example by sharing or “liking” a post – the corresponding information will also be transmitted to Facebook Inc.
Do you want to prevent the Facebook. Inc. associates this information with your Facebook account, please log out of Facebook before visiting this website and delete your stored cookies. Through your Facebook profile, you can make additional data processing settings for advertising purposes or object to the use of your data for promotional purposes. You can find the settings here:
- Profile settings on Facebook: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
- Cookie deactivation page of the US website:
- Cookie deactivation page of the European website:
Your privacy settings on Twitter can be found in the Account Settings under:
Our pages use features of Google+. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Collection and dissemination of information:
Use the Google + button to publish information worldwide. The Google + button will provide you and other users with personalized content from Google and our partners. Google stores both the information that you + 1’d for a piece of content and information about the page you viewed when you clicked +1. Your + 1’s may appear alongside your profile name and photo in Google services, such as search results or in your Google profile, or elsewhere on websites and ads on the web.
Google records information about your + 1 activity to improve Google’s services to you and others. To use the Google + button, you need a globally visible, public Google profile that is at least that of the profile must contain selected name. This name will be used in all Google services. In some cases, this name may also replace a different name you used when sharing content through your Google Account. The identity of your Google Profile may be displayed to users who know your email address or have other identifying information from you. Use of the information collected:
Functions of the service Instagram are integrated on our sides. These features are provided by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, United States. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate the visit to our pages with your user account. We point out that we as the provider of the pages do not receive knowledge of the content of the transmitted data and their use by Instagram.
Our website uses features of the LinkedIn network. Providers is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, United States. Each time you visit one of our pages that contains LinkedIn features, it will connect to LinkedIn servers. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click LinkedIn’s “Recommend Button” and are logged in to your LinkedIn account, LinkedIn will be able to associate your visit to our website with you and your user account. We point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data and their use by LinkedIn.
For more information, see the LinkedIn privacy statement at:
On our site, we use social plugins from the Pinterest social network operated by Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (“Pinterest”). When you visit a page that contains such a plugin, your browser connects directly to the servers of Pinterest. The plugin transmits protocol data to the server of Pinterest in the USA.
This log data may include your IP address, the address of the websites visited, which also includes Pinterest features, browser type and settings, the date and time of the request, how you use Pinterest, and cookies.
Our pages use buttons of the service Tumblr. Provider is Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA. These buttons allow you to share a post or page on Tumblr or to follow the provider at Tumblr. When you visit one of our websites using the Tumblr button, the browser establishes a direct connection to the Tumblr servers.
We have no control over the amount of data that Tumblr collects and transmits using this plugin. According to the current state, the IP address of the user as well as the URL of the respective website are transmitted.
Further information can be found in the data protection statement of Tumblr under:
Our website uses plugins from the Google-powered YouTube page. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our YouTube Plugin-enabled sites, you will be connected to the servers of YouTube.
The Youtube server will be informed which of our pages you visited.
If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
The website operator offers you a newsletter in which he informs you about current events and offers. If you would like to subscribe to the newsletter, you must enter a valid e-mail address. By subscribing to the newsletter, you agree to receiving the newsletter and the procedures outlined above.
We save the data in the format of your choice. If you have a customer account, the data is merged to provide you with appropriate content.
If you give us only your email address and a pseudonym when registering, your data will be stored pseudonymised.
Data will not be passed to third parties. Statistical surveys or analyzes are only carried out by the website operator.
Cancellation and termination: You can revoke your consent to receive the newsletter at any time and thus cancel the newsletter subscription. After your cancellation the deletion of your personal data takes place. Your consent to the newsletter shipping expires at the same time.
At the end of each newsletter, you will find the link to termination.
Rights of the user
As a user, you have the right to receive free information on request about which personal data has been stored about you. You also have the right to correct incorrect data and to restrict or delete your personal data. If applicable, you can also claim your right to data portability. If you believe your data has been processed unlawfully, you can file a complaint with the appropriate regulatory agency.
Removal of data
If your request does not conflict with a legal duty to store data (eg data retention), you have the right to delete your data. Data stored by us, if they are no longer necessary for their purpose and there are no legal retention periods, will be deleted. If deletion can not be carried out because the data is required for legitimate legal purposes, data processing is restricted. In this case, the data is locked and not processed for other purposes.
Right of revocation
Users of this website may exercise their right of objection and object to the processing of their personal data at any time.
If you would like a correction, blocking, deletion or information about the personal data stored about you, or if you have questions regarding the collection, processing or use of your personal data or if you would like to revoke your consent, please contact the following e-mail address: firstname.lastname@example.org
La lingua originale di questo sito è il tedesco